.

.

vrijdag 7 mei 2010

JajaIkea

Mijn favoriete winkel.
Alles is er leuk. En lekker. En goedkoop. En slim verzonnen. En het gaat helemaal niet snel kapot.
We gingen er heen voor twee Första's voor Liesbeth (hadden we zelf aangeboden hoor). We kwamen thuis met:



- drie Första's (ook nog eentje voor ons zelf)
- een Tullero
- twee bijpassende Tullero's
- nog een extra brede Tullero
- Varda om ze allemaal mee in te smeren
- vier Mandels
- een Ribba voor de mooie foto die wij nog hadden van het hondje van onze Franse buurvrouw die is doodgegaan (het hondje dus)
- heel veel Fenomen Stomps
- een pak Pressa
- een Myskmalva
- een Grilla
- een doos Svalka
- een pak Hoppa's
- en tien Panna's

En dat alles voor nog geen 200 euri. Echt. Kijk maar!

donderdag 6 mei 2010

Oude berichtjes nieuw geplaatst

Twee berichtjes in het archief overgezet vanaf het Hyvesblog.
November 2007 en Maart 2008
Acte getekend en Eindelijk de vergunning......


woensdag 5 mei 2010

Is Everbody Tuttifrutti???

Vanavond gezien op het Most Anarchistic and lovely Multiculti bevrijdingsfestival ever!: Wageningen. En dan speciaal de podia op het Salverdaplein. Altijd goed. Altijd Multiculti.

F*ck Wilders! Multiculti rules!


The Antwerp Gipsy Ska Orchestra





En de Kuni Kids:


Gaaf!

Gluren bij de buren



Regelmatig komen ze bij ons gluren.
Onze franse buren.
Met hun mollige schommelige lijven komen ze dichterbij en gluren over het hek.



Floyd gluurt terug.


De dames zijn vriendelijk en nieuwsgierig.
Zonde om op te eten



Maarja........

dinsdag 4 mei 2010

Moedergroupie

Zie hier mijn kind. Beetje buiten adem door het winnen van de Popprijs. Bijna uitglijdend in het bier dat na de traditionele bierdouche achterbleef op het podium.
Ik ook ademloos, bang dat hij life op nationale TV zou uitglijden...

Vorig jaar was een geweldig jaar. Wij genoten mee.
We waren bij de allereerste show in Tivoli, bij het bevrijdingsfestival, op North Sea Jazz en in de Heineken Music Hall.
Alle keren dat ze op TV waren zaten wij voor de buis.
Tijdens de life optredens stond ik grijnzend van oor tot oor de mensen om me heen te vertellen dat die grote Franse rapper mijn kind is. Moedergroupie.....




Tekst en vertaling eerste couplet en refrein:

Les sentiments que j’avais quand mon père ma dit qu’il était fière de moi,
J’avais gagné au foot la première fois,
C’était les meilleurs temps a cette époque la,
Les temps ou t’es enfant, tout les galères eux ils n’existent pas,
T’imagine un nouvelle jour qui commence, du moment que tu te lève tout fait mal, faut bientôt aller au taf, et tu veux pas, mais il y a une fille la bas, et elle te fait sourire dans le rêves que tu as, donc tu vas,
Ou qu’and t’as eu tes premiers résultats et ils n’étaient pas trop bien, ta mère a dit n’importe quoi, moi je t’aime quand même!
Ce système peut juger, mais sur mon fils, ils ne disent rien!
Ce sont les mémoires qu’on souvient dans la vie, certaine fois elle est dur, mais on peut dire tant pis, il y a le mal qui existe, faut qu’on relativise, car c’est qu’une seul fois qu’on existe

On est la, juste pour une seul fois
Il’ y a une chose qui compte, de la joie,
Si tu crois qu’il y a plus que sa, recherche en toi
Tu trouve qu’il y a juste de la joie

On est la, juste pour une seul fois
Il y a une chose qui compte, de la joie,
Il s’agit pas d’argent ni de moi, ni de toi,
Je t’assure qu’il y a juste de la joie


NEDERLANDS

Het gevoel dat ik had, toen mijn vader zei dat hij trots op me was,
Ik had voor het eerst gewonnen met voetbal.
Het waren de beste tijden, de tijd dat ik een kind was,
Er bestonden nog geen problemen.

Stel je een nieuw beginnende dag voor,
als je opstaat, doet alles pijn,
je moet naar je werk, maar je wilt niet,
Maar er is een meisje daar en zij zorgde de voor de smile uit je droom.
Dus je gaat toch.

Of het gevoel toen ik mijn eerste schoolresultaten kreeg,
Ze waren niet zo goed, maar m'n moeder zei: “Het maakt niet uit”; “ik hou sowieso van je” Het systeem mag je beoordelen,
Maar over mijn zoon zeggen ze niets,

Het zijn de dingen die we onthouden in ‘t leven,
Soms is het zwaar, maar zeg dan “fok dat”
Het “kwaad” bestaat, maar we moeten ‘t relativeren,
Want je leeft maar 1 enkele keer,

Refrein:

We zijn hiér maar één keer…, er is maar één ding dat telt: geluk
Als je gelooft dat er meer is, zoek in jezelf en je zult zien dat alléén geluk er toe doet
We zijn hiér maar één keer…, er is maar één ding dat telt: dat is geluk
Het gaat niet om geld, niet om mij, niet om jou, ik verzeker je dat het gaat om geluk.


Als je op je drie-en-twintigste zo'n boodschap over de zin van het leven kunt schrijven,ook nog in mooi poëtisch Frans, dan vindt niet alleen je moeder je een kanjer. Toch?

maandag 3 mei 2010

Shit, hij is dóód!

Waar was jij in de nacht van 25 op 26 juni 2009?
Wij waren onderweg naar Rivière. De nacht was donker. Het was een warme ,benauwde, onbewolkte dag geweest, maar de lucht trok nu dicht. De maan was een dun, wassend schijfje, nog maar af en toe zichtbaar tussen steeds meer donkere wolkenflarden. Spookachtig. Onheilspellend.



We vertrokken rond 23.30 uur uit Bennekom.
Floyd zat te mopperen in zijn poezenreiscontainer. Nog voordat we de A12 bij Ede op reden, mengde een penetrante poezenpoeplucht zich met de de schone lucht in de auto.
Bij het bereiken van de eerste parkeerplaats ter hoogte van Veenendaal lagen we nagenoeg in katzwijm.
Tegenstribbelende poes uit poezenreiscontainer, drollen handmatig verwijderen, (thank god voor de vochtige schoonmaakdoekjes van de Lidl) poes weer terug in stevige poezenreiscontainer.
Bon, En route.
Nabij Vianen leek het wel of de poeplucht weer sterker werd…
Helaas had poes juist deze nacht uitgekozen om te testen hoeveel drollen hij per nacht kan uitscheiden. Doettie anders nooit!
Nog twee maal moesten we een sanitaire noodstop maken vanwege ernstig gevaar voor de volksgezondheid , in het bijzonder de onze.
Het was waarlijk een shit-nacht.
Vlak voor de grensovergang naar France zagen we het eerste auto-ongeluk .Een kleine Fiat stond omgekeerd op de vluchtstrook met een enorm gat in de voorruit . Zag er niet goed uit. Er waren al hulpverleners ter plaatse. Brrr.
Voorbij Lille begonnen bliksemflitsen de donkere avondhemel op te lichten. Naarmate we Parijs naderden, kwam het onweer dichterbij.
Vlak voor Parijs ongeluk nummer twee. Een auto was van de weg in de sloot geraakt en lag op de kop in het water. Weer was er hulp, en reden wij ,met kippenvel , verder.
Het derde ongeluk van die nacht passeerden we op de Périphérique in Parijs. Twee auto’s hadden elkaar geraakt en stonden met gedeukte voorkant boos tegenover elkaar uit te blazen. Politie en Sapeurs Pompiers present.
Onze theorie dat het ’s nachts veiliger is op de weg werd hier niet bepaald bevestigd.
Enfin, poes was met een leeg darmkanaal en verzoend met zijn gevangenschap in slaap gevallen.

Wij waren ook moe, maar we moesten nog 4 uren door de donkere nacht. Om te zorgen dat wij niet in slaap zouden vallen, zetten we de radio hard aan. Op een Franse zender. Goed voor ons Frans. Franse zenders draaien veel Franse muziek. Maar op deze merkwaardige nacht hoorden we op alle zenders die we afzochten alleen maar muziek van Michael Jackson. “Dás nie normaal” “Gut, is hij soms onverwacht in Frankrijk voor een show of zoiets?” “Zal wel”, antwoordde Frans. Toen meende ik uit de rappe afkondiging door de Franse DJ ineens het woordje décédé te filteren. “Shit, hij is dood joh!” “Ach welnee, dat heb je vast verkeerd verstaan…”
Inmiddels waren we aangekomen op het donkerste stuk van onze rit. De Autoroute Des Arbres, de A77. 150 kilometer snelweg van ergens voorbij Fontainebleau naar Nevers. Splinternieuw, en ’s nachts van God en alles verlaten.

Midden in de donkerste donkerte van de Bourgogne hoorden we weer een radiomedewerker met serieuze stem een nummer van MJ afkondigen. En nu verstond ik het wel goed. “Cette nuit, Michael Jackson est décédé dans un Hôpital en Los Angeles. Le King of Pop est mort.
Shit, hij is dood…. Hij is echt dood.

Helemaal alleen reden wij daar met zijn tweetjes door de nacht. Ontdaan en een beetje verdrietig. En verbaasd dat we zo aangeslagen konden zijn door de dood van een volslagen onbekende. De vreemde spookachtige sfeer van deze nacht had zijn schaduw vooruitgeworpen.
Je kunt en mag zeggen wat je wilt over decadentie van sterrendom, belachelijk misbruik van plastische chirurgie, vreemde relaties en wat voor roddels en waarheden er over deze jongen verder de wereld in geholpen zijn. Een ding is zeker. Hij was een groot muzikaal genie en een geweldige danser. En alleen daarop wens ik hem te beoordelen. Al het andere zijn zijn privé zaken en gaan mij niet aan.
Met zijn muziek zijn we opgegroeid. De eerste hitnotering in Nederland van de jonge Michael Jackson in 1972 was rechtstreeks aanleiding tot de naam voor mijn eerste zoon.



Op het opperdansbare Don’t stop till you get enough ben ik ontelbare keren losgegaan in de disco’s van Groningen.
Alle CD’s staan in de kast, op onze feestjes staan altijd nummers van MJ op de playlist. Alle kids uit de family werden opzettelijk door hun ouders besmet met het MJ virus.

Na het uitkomen van zijn laatste film zijn we in de bios gaan kijken naar het ultieme bewijs van zijn genialiteit. This is it.
Samen met een volgepakte meezingende zaal Wageningers van alle leeftijden.Van jonge kids vanaf 10 jaar tot uitgezakte oma’s en grijze opa’s van tegen de 60. Allemaal swingden ze in gedachten mee met Michaels slicke moves.
Wat een artiest.Wat zonde.
Tijdens het kijken was ik het even helemaal vergeten, maar aan het eind van de film drong het weer tot me door. Shit, hij is dood.
Als de de letters van This is it omhusseld kom je tot de enige terechte conclusie met betrekking tot zijn dood. This is it. It is Shit.

zaterdag 1 mei 2010

Het jaar van de paardenbloem


L'année des pissenlits...
Volgens onze buurvrouw is Une année des pissenlits, une année de rien....
Een jaar met veel paardenbloemen is een jaar van niks...

Maar het is wel héél mooi!