Typically Dutch

Onlangs notuleerde ik een vergadering waarbij een aantal Engelstalige dames en heren aanwezig was.
Er werd getrakteerd op beschuit met muisjes omdat iemand uit het team een kindje had gekregen.
De niet-Hollanders keken verwonderd op van deze traktatie: een voor hen onbekend fenomeen.
Daarom probeerden we de Hollandse specialiteit aan ze uit te leggen:

This is typically Dutch! In Holland, we always eat biscuits with little mice when a new baby is born.




To celebrate the birth of a boy we eat a biscuit with blue little mice,



If it's a girl we eat a biscuit with pink little mice:



We also have crushed little mice to put on biscuits, these are for daily use..




Hmmmmm, volgende keer maar beter een gebakje.........