We hadden afgesproken om daar eens een poging tot haarknippen te ondergaan als we hier wat langer zouden vertoeven.
Mijn geliefde ging eerst, als vooruitgeschoven post.
Dit was het resultaat:
Een geslaagde coupe.
Vanochtend toog ik dus OP DE FIETS!! de berg af, naar de kapper.
Dat ging razendsnel, ik was een half uur te vroeg.
Daarom reed ik nog even naar de camping.
Als je in deze regio wilt komen genieten van alle natuurschoon en rust die de Auvergne te bieden heeft:
www.vacances-lesplans.com
Eenvoud, eenvoud, eenvoud, maar prachtig gelegen aan een snel stromend riviertje, en op 10 minuten lopen van een leuk zwem-meertje.
Wij hebben er een aantal keren met plezier gekampeerd.
Er zijn ook bungalowtjes te huur.
Hier heeft men eenvoud tot kunst verheven.
Wij noemen het de Oostblokbungalows....
Zo simpel dat het weer leuk is...
Tegen 10.00 uur stapte ik de kleine kapsalon binnen, en werd enthousiast begroet door de eigenaresse. Madame vroeg vriendelijk wat er moest gebeuren.
Nu had ik tevoren in het woordenboek het Frans voor "Punten bijknippen" opgezocht, maar vergat te kijken naar het woord voor Pony.....
Ik begreep wel dat ik beter niet kon zeggen: " couper mon petit cheval s'il vous plaît..."
Bon, que faire??
Gelukkig vroeg mevrouw, wijzend op het bedoelde stukje haar: " Et votre meche?"
(Ik zag later in het woordenboek ook nog de term frange. Weer wat geleerd dus...)
Madame knipte en sneed geroutineerd en vlot mijn lokken:
Tussendoor draaide ze nog even de krulspelden uit van een oude dame,en smeerde en passant de dikke bos krullen van een jeugdige Auvergnatse in, met een papje pikzwarte haarverf.
Alles ging zeer vlot en efficiënt, en tevreden fietst ik uiteindelijk terug naar Riviere.
Nou ja, behalve het laatste stukje dan. Het steile deel van het wegje bergop is voor mij en mijn degelijke Hollandse Gazelle echt teveel gevraagd.
Misschien moet ik daarvoor toch een Petit Cheval aanschaffen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten